Luonnoksessa käytettävät termit ovat pitkälti terveydenhuollon järjestelmissä olevia. Asiakkaalle laaditaan sosiaalihuollossa asiakassuunnitelma ja sosiaalihuollon palvelupäätös. Asiakassuunnitelma on laaja kokonaisuus ja yksittäisen palvelun toteuttamiseksi voidaan laatia lisäksi sosiaalipalvelun toteuttamissuunnitelma. Tässä tapauksessa kotihoidon toteuttamissuunnitelma. Voisiko luonnosta tarkentaa niin, että olisi selkeämmin esitetty, puhutaanko tässä laajasta, asiakkaan kaikki palvelut kokoavasta sosiaalihuollon asiakassuunnitelmasta (joka laaditaan hyvinvointialueen palveluohjauksen toimesta) vai onko kyse palvelun toteuttamissuunnitelmasta, jossa on tarkemmin kotihoidon tavoitteet ja sovitut asiat?
Sosiaalihuollon termistö
Riikka
27. maaliskuuta 2025 kello 9.40.03
Luonnoksessa käytettävät termit ovat pitkälti terveydenhuollon järjestelmissä olevia. Asiakkaalle laaditaan sosiaalihuollossa asiakassuunnitelma ja sosiaalihuollon palvelupäätös. Asiakassuunnitelma on laaja kokonaisuus ja yksittäisen palvelun toteuttamiseksi voidaan laatia lisäksi sosiaalipalvelun toteuttamissuunnitelma. Tässä tapauksessa kotihoidon toteuttamissuunnitelma. Voisiko luonnosta tarkentaa niin, että olisi selkeämmin esitetty, puhutaanko tässä laajasta, asiakkaan kaikki palvelut kokoavasta sosiaalihuollon asiakassuunnitelmasta (joka laaditaan hyvinvointialueen palveluohjauksen toimesta) vai onko kyse palvelun toteuttamissuunnitelmasta, jossa on tarkemmin kotihoidon tavoitteet ja sovitut asiat?